Technischer Durchbruch geschafft, Finanzen bleiben unklar

Am 2017-04-03 veröffentlichte POET Technologies den Jahresabschluß 2016 – Grund genug für eine Bestandsaufnahme. Das Augenmerk der Investoren liegt in gleicher Weise auf der Technik wie auf den Finanzen des Unternehmens. Und während POET einen bedeutenden technischen Erfolg feiert, bleibt bei den Finanzen vieles unklar.

English abstract: On 2017-04-03, POET Technologies released their 2016 annual report – a good enough reason for taking an inventory. Investors are equally interested in the company’s technology and finance. And while POET celebrates an important technological success, the finances remain largely unclear.

• Please find an automatic Google translation of the complete article here. It might not be perfect, however, Google Translate has improved considerably recently.

Kapitalerhöhung zwingt Aktienkurs auf Tiefpunkt

Zu einem mehrjährigen Kurstief von rund CAD 0,30 führte die Kapitalerhöhung von POET Technologies. Was war geschehen? Wie geht es weiter? Der Pulverdampf beginnt sich zu lichten: Zeit für eine Zwischenbilanz.

English abstract: POET Technologies‘ equity raise led to a multi-year share price low at around CAD 0.30. How could that happen? What will come next? The gun smoke is lifting: time for some interim results.

• Please find an automatic Google translation of the complete article here. However, please beware it is anything but perfect!

Im Tal der Tränen

Der vergangene Mittwoch war für POET-Technologies-Aktionäre ein schwarzer Tag. Der Aktienkurs, der übers Jahr hinweg ohnehin bereits 25 Prozent verloren hatte, brach um weitere 18 Prozent ein. Was war geschehen? Ist der Kursverlust gerechtfertigt? Und: Wie geht es weiter?

English abstract: Last Wednesday was a black day for POET Technologies shareholders. The share price, which had lost 25 percent since the beginning of the year anyway, tumbled by another 18 percent. What has happened? Is the price loss justified? And: What comes next?

• Please find an automatic Google translation of the complete article here. However, please beware it is anything but perfect!

Aufbruch Richtung Nasdaq?

Macht sich POET Technologies jetzt endlich auf zur Nasdaq? Am vergangenen Freitag reichte das Unternehmen nach Börsenschluß Dokumente ein, die Schritte in diese Richtung sind.

English abstract: Is POET Technologies on its way to the Nasdaq now? Last Friday after market close the company filed documents that are steps in that direction.

• English readers, please find an automatic Google translation of the complete article here. However, please beware it is anything but perfect!

Informationen zur Hauptversammlung 2015

Am 2015-05-12 veröffentlichte POET Technologies die Tagesordnung der Hauptversammlung am 2015-06-12 („Information Circular“). Die Aktionäre wählen den Verwaltungsrat, beschließen über die Fortführung des Optionsplans für Mitarbeiter und über die Möglichkeit einer Aktienzusammenlegung („Reverse Split“).