POET Technologies bekommt neuen Finanzchef und Fördermittel

Wie POET Technologies am 2016-10-17 mitteilte, bestellte das Unternehmen Thomas. R. Mika zum neuen Chief Financial Officer. – Für die Entwicklung seines Standorts Singapur erhält POET Technologies Fördermittel in Höhe von knapp acht Millionen US-Dollar. Dies gab das Unternehmen am 2016-10-19 bekannt.

English abstract: As POET Technologies announced on 2016-10-17, the company appointed Thomas. R. Mika as its new Chief Financial Officer. – For the development of its Singapore location, POET Technologies receives funding of almost eight million US dollars. This was announced by the company on 2016-10-19.

• Please find an automatic Google translation of the complete article here. However, please beware it is anything but perfect!

Im Tal der Tränen

Der vergangene Mittwoch war für POET-Technologies-Aktionäre ein schwarzer Tag. Der Aktienkurs, der übers Jahr hinweg ohnehin bereits 25 Prozent verloren hatte, brach um weitere 18 Prozent ein. Was war geschehen? Ist der Kursverlust gerechtfertigt? Und: Wie geht es weiter?

English abstract: Last Wednesday was a black day for POET Technologies shareholders. The share price, which had lost 25 percent since the beginning of the year anyway, tumbled by another 18 percent. What has happened? Is the price loss justified? And: What comes next?

• Please find an automatic Google translation of the complete article here. However, please beware it is anything but perfect!

Software für E-Mail-Verschlüsselung

Am 2016-10-25 führe ich in der Freien evangelischen Gemeinde Dortmund im Rahmen der Reihe »Bürgerforum« das Seminar »E-Mail-Verschlüsselung – vertraulich, verbindlich und sicher im Internet kommunizieren« durch.

Teilnehmer sollten vorab die benötigte und meist kostenfrei erhältliche Software herunterladen, auf ihrem Notebook, Tablet oder Smartphone installieren und ihr Gerät zum Seminar mitbringen. Welche Software das ist, erfahren Sie hier.