Tippfehler schickt POET-Aktie auf Talfahrt

Kräftig abwärts ging es heute für die Aktie von POET Technologies. Grund war offenbar ein Tippfehler in der diesjährigen Fassung des Formblatts 20-F, das das Unternehmen gestern bei der US-Börsenaufsicht SEC eingereicht hatte.

English abstract:POET Technologies stock traded southwards today. The apparent reason was a typo in this year’s edition of form 20-F, which the company had filed with the US Securities and Exchange Commission yesterday.

• English readers, please find an automatic Google translation of the complete article here. However, please beware it is anything but perfect!

Werbung

Voll im Plan – erstes Produkt soll 2016 kommen

Am 2016-02-16 informierte POET Technologies nach Börsenschluß seine Aktionäre per Medienmitteilung und Audiokonferenz über den aktuellen Stand des Unternehmens. Danach liegen insbesondere die Markteinführung des ersten Produkts und das Erzielen von NRE-Einkünften voll im Plan. Mit bildaufnehmenden und -wiedergebenden Verfahren sowie Augmented Reality erscheinen neue Einsatzgebiete der POET-Technik am Horizont.

English abstract: On 2016-02-16 after market close POET Technologies informed its shareholders by way of a media release and a conference call about the current status of the company. In particular the market introduction of the first product and the achievement of NRE revenues are right on schedule. Sensing and imaging with Augmented Reality are new applications areas for the POET technology.

• English readers, please find an automatic Google translation of the complete article here. However, please beware it is anything but perfect!

Alleinstellung in Wachstumsmarkt angepeilt

Nicht nur Lizenzen vergeben will POET Technologies, das Unternehmen strebt auch die Entwicklung eigener Produkte an. Die POET-Plattform biete ein breites Anwendungsspektrum, erläuterte das neue Management in einer Audiokonferenz am 2015-09-30. Der Einstieg in den Wachstumsmarkt optischer Datenkommunikation soll 2016 mit einem VCSEL-Transceiver erfolgen, der gegenüber den Produkten anderer Hersteller durch höhere Effizienz, geringere Kosten und geringeren Platzbedarf punktet. Die wesentlichen Inhalte der Audiokonferenz gab POET Technologies vorab in einer Medienmitteilung bekannt.

English abstract: POET Technologies not only wants to license their intellectual property, the company also strives to develop their own proprietary products. The POET platform allows for a broad range of applications, the new management explained in a conference call on 2015-09-30. The company wants to enter the growing optical data communications market in 2016 with a VCSEL transceiver product, standing out in terms of higher efficiency, lower costs, and lower form factor, compared to competing devices. POET Technologies published the most important items of the conference call in advance as a news release.

• English readers, please find an automatic Google translation of the complete article here. However, please beware it is anything but perfect!